当地时间18日，美国总统特朗普发布了上台后首份综合安全政策文件《国家安全战略报告》。他还特地为这一战略的发布进行了一场演讲。以下为特朗普演讲全文翻译。... 【详细】

特朗普抨击中俄这种激烈的言辞和之前特朗普面对中国国家主席习近平以及俄罗斯总统普京所表现出的友善态度形成鲜明对比。... 【详细】

美国减少对国际社会的安全承诺，还不至于产生即刻而巨大的负面影响，因为人们相信美国在今后很长的历史时间里，还仍然会是世界上最大的军事强国。只要美国的军事仍然是最强大的，美国的军事威慑力仍在。而美国在国际社会的经济撤退则可能是致命的。... 【详细】

正在受到沉重打击的是美国的政治文化。保守对自由主义这种政治和社会的二极分化在特朗普政权诞生之前就已出现，但特朗普正试图通过发出煽动人们愤怒的言论，来进一步加深这种分化。... 【详细】

在本土主义影响下，美国外交可能出现防御性单边主义、经济功利主义、单向度的孤立主义等新特征。... 【详细】

仅仅以美国人的做事方式来对美国人做出评判，所得的结论必然是极端否定的，正在受到沉重打击的美国政治文化，还需要一段时间修复。西方国家也在适应特朗普带来的行事准则的转变与冲击，这是解决世界范围内认识分裂的途径。... 【详细】