4个年轻人环法支持马克隆：所有人都渴望改革法国政治

　    4个人，1辆车，3个月，55个城镇，这是一群法国年轻人的政治启蒙。

参加“环法之旅”的4个年轻人

　　Violaine Pierre和Matthieu Teachout最近一直住在美国，Violaine创办了一家社会企业，Matthieu在写博士论文，但他们依然关心自己的法国家乡洛林大区(Lorraine)和普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区(PACA)。

　　不过，Violaine和Matthieu承认自己之前从来都不是政党运动的活跃分子，仅仅是通过电视和报纸上的政治新闻来进行“差中选优”，一次次选举之后，他们习惯了政治离他们越来越远。直到2016年，英国脱欧和特朗普当选美国总统震惊了他们。“终于，有一天，这种宿命的、观望的态度转变成对行动的渴望，我们渴望捍卫一个野心勃勃的、坚强的、智慧的、人文主义的计划，这个计划就是马克隆(中间派独立候选人，目前民调领先——作者注)和他的En Marche!运动。这是第一次我们希望致力于其中的计划。”

　　于是，他们想到了开车环绕法国、与法国人民深度对话的方案(En Marche! Le Tour)，这个方案得到了马克隆的支持。

　　加盟这一行动的还有Rachel-Flore Pardo，她是巴黎政治学院学法律的学生，从去年8月到今年1月，在纽约的哥伦比亚大学学习了6个月，其间正好经历了美国大选。11月9日凌晨4点，她还在纽约的时报广场等待大选结果揭晓，当时震惊得说不出话来，“担心世界向何处去”。另一个成员Valentin Somma也是哥伦比亚大学的学生。

　　4个年轻人开着一辆白色的老款标致旅行车，从2月份就上路，一直持续到4月23日大选第一轮投票前。每到一个目的地，就把车停在当地的广场上，挂上法国国旗色的红白蓝气球，打开旅行车的搁板，放上热咖啡和橙汁，给路过的当地人来上一杯，再奉上马克隆宣传页，然后就是聊天时间。他们还会请每个人在明信片上写下他们最渴望当选总统解决的问题活着其他鼓舞人心的词句，然后把明信片送给其他法国人，希望通过这一的方式为不同的人建立联系。

老爷车在路上

　　问：你们是如何选择要去的55个地方的?

　　Rachel-Flore Pardo：我们专门选择了那些国民阵线(法国极右翼政党，党首勒庞目前民调与马克隆不相上下——作者注)从2012年总统大选和2015年地方选举以来力量大幅增加的地区。整个法国他们的增长是5%，有些地区达到了8%。我们不会去国民阵线的票仓，我们的目标是那些最近改变主意的选民，类似美国的摇摆州。我们还会去那些没有明显主导政党势力的小城市。

　　问：你们怎么和当地人交流?

　　Rachel-Flore Pardo：我们和人们说话聊天，根据面对的人的不同来调整说辞。我们会先问他们是做什么工作的，有没有孩子，根据回答我们向他们解释马克隆的政策，这些政策将如何影响他们的生活。

　　问：你们感觉，法国人真正关心什么?

　　Rachel-Flore Pardo：我们去的都是小地方，会经常遇到老人，在这些地方，年轻人都离开了，再也不会来了，因此人口越来越老化。这些老人关心的是一旦退休可以拿到多少钱，他们的医疗保险会怎样。我们也会去农村，因为农业对法国非常重要，我们会去拜访农场，来搞清楚候选人可以对农业做些什么。对年轻人来说，最关心的是在完成学业之后能找到工作。

　　问：最大的发现呢?

　　Rachel-Flore Pardo：我们发现，几乎所有人对于改变法国政治现状都有一个非常非常强烈的需求。随着菲永丑闻的爆发，法国人的这种愿望大幅增加。法国人民受够了现在的这些政党以及代表他们的政客。因此，我们要传递的核心信息就是，我们要革新法国的政治版图。

　　问：人们对你们的环法之旅反应怎么样?

　　Rachel-Flore Pardo：要视情况而定。现在有民调说，一半的法国人还没有决定会投谁的票，这些人对我们非常感兴趣。但有时候我们会面对极左翼的人，提起马克隆，他们总是咄咄逼人。他们不请自来，冲我们大吼，反对马克隆，有时候我们也得处理这样的情况。但通常来说，人们还是很感兴趣，想对马克隆的政策知道得更多。

　　问：哪些人在支持勒庞和国民阵线?

　　Rachel-Flore Pardo：有两种国民阵线的支持者，第一种人支持国民阵线的价值观，还有一种人，他们实际上非常非常不满现有的体制，想表达自己的愤怒。国民阵线就有点像美国的特朗普。那些被现实搞疯了的人会去支持国民阵线。所以实际上是两种不同类型的选民，一种支持他们的价值观，一种是把国民阵线当成抗议体制的方法和工具。对于第一种人，我们没什么好说的，但是对第二种，我们可以试着说服他们。马克隆也是第一次竞选的候选人，一年前刚刚成立一个全新的运动。这类选民没准还会对马克隆的政策产生兴趣，他可能给这些人面临的问题带来解决方案。

　　问：移民问题是目前触发法国社会的最重要问题吗?

　　Rachel-Flore Pardo：我们遇到过勒庞的支持者，当你问他们为什么支持国民阵线的时候，他们的主要理由就是大量移民来到法国，这些移民不工作，但是享受政府提供的很好的帮助，啥事儿也不干，而与此同时还有法国人在大街上没有房子，没有钱，日子过得很惨。所以他们认为，我们必须关闭边境，优先照顾好法国人。如果我们有了点可以给别人的东西，我们再把边境打开。

　　在我们的旅途中，我们会去敲居民的门，有时候一些大楼里三分之二的人都没有法国护照，他们是移民，他们不能投票。我感觉很多移民支持马克隆，他们对他的政策感兴趣。

每到一处，4个年轻人都要与当地人进行深入交流

　　问：很多法国人似乎对欧盟不再感兴趣，你们的体验呢?

　　Rachel-Flore Pardo：住在偏远小镇上的大部分法国人并不是很关心法国怎么处理国际关系，他们并不真正关心欧盟，也不理解它。大多数人把欧盟看做我们不需要的东西，一个坏东西，他们并没有感觉到享受过欧盟带来的好处，而是感觉被抛弃了。当然，这只是一方面。我们在这些小镇上遇到的支持马克隆的人认为欧盟是积极的东西。

　　我感觉我这一代人中还是有很多人支持欧洲的，这是年轻人支持马克隆时必须要支持的一个观点。我曾经在英国学习过，英国退欧对我来说是非常悲伤的新闻。

　　问：能不能预测一下大选结果?

　　Rachel-Flore Pardo：很难，我们还得观望，因为这是一次经常让人大吃一惊的大选。你会发现，在过去的几个月里，成为最受欢迎的候选人似乎不是什么好事儿，因为所有的领先者最近都出事儿了，所以我不愿意做预测，我喜欢继续用我认为是很好的方式去做我的工作，然后期待一个最好的结果。让我们拭目以待。

　　问：对你来说，成为法国人意味着什么?

　　Rachel-Flore Pardo：这是一个很难的问题。对我来说，成为法国人意味着自由和公正。法国就是我的文化，是我听的音乐，我喜欢吃的食物，这些已经成为我的一部分。我爱法国。

　    4个人，1辆车，3个月，55个城镇，这是一群法国年轻人的政治启蒙。

参加“环法之旅”的4个年轻人

　　Violaine Pierre和Matthieu Teachout最近一直住在美国，Violaine创办了一家社会企业，Matthieu在写博士论文，但他们依然关心自己的法国家乡洛林大区(Lorraine)和普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区(PACA)。

　　不过，Violaine和Matthieu承认自己之前从来都不是政党运动的活跃分子，仅仅是通过电视和报纸上的政治新闻来进行“差中选优”，一次次选举之后，他们习惯了政治离他们越来越远。直到2016年，英国脱欧和特朗普当选美国总统震惊了他们。“终于，有一天，这种宿命的、观望的态度转变成对行动的渴望，我们渴望捍卫一个野心勃勃的、坚强的、智慧的、人文主义的计划，这个计划就是马克隆(中间派独立候选人，目前民调领先——作者注)和他的En Marche!运动。这是第一次我们希望致力于其中的计划。”

　　于是，他们想到了开车环绕法国、与法国人民深度对话的方案(En Marche! Le Tour)，这个方案得到了马克隆的支持。

　　加盟这一行动的还有Rachel-Flore Pardo，她是巴黎政治学院学法律的学生，从去年8月到今年1月，在纽约的哥伦比亚大学学习了6个月，其间正好经历了美国大选。11月9日凌晨4点，她还在纽约的时报广场等待大选结果揭晓，当时震惊得说不出话来，“担心世界向何处去”。另一个成员Valentin Somma也是哥伦比亚大学的学生。

　　4个年轻人开着一辆白色的老款标致旅行车，从2月份就上路，一直持续到4月23日大选第一轮投票前。每到一个目的地，就把车停在当地的广场上，挂上法国国旗色的红白蓝气球，打开旅行车的搁板，放上热咖啡和橙汁，给路过的当地人来上一杯，再奉上马克隆宣传页，然后就是聊天时间。他们还会请每个人在明信片上写下他们最渴望当选总统解决的问题活着其他鼓舞人心的词句，然后把明信片送给其他法国人，希望通过这一的方式为不同的人建立联系。

老爷车在路上

　　问：你们是如何选择要去的55个地方的?

　　Rachel-Flore Pardo：我们专门选择了那些国民阵线(法国极右翼政党，党首勒庞目前民调与马克隆不相上下——作者注)从2012年总统大选和2015年地方选举以来力量大幅增加的地区。整个法国他们的增长是5%，有些地区达到了8%。我们不会去国民阵线的票仓，我们的目标是那些最近改变主意的选民，类似美国的摇摆州。我们还会去那些没有明显主导政党势力的小城市。

　　问：你们怎么和当地人交流?

　　Rachel-Flore Pardo：我们和人们说话聊天，根据面对的人的不同来调整说辞。我们会先问他们是做什么工作的，有没有孩子，根据回答我们向他们解释马克隆的政策，这些政策将如何影响他们的生活。

　　问：你们感觉，法国人真正关心什么?

　　Rachel-Flore Pardo：我们去的都是小地方，会经常遇到老人，在这些地方，年轻人都离开了，再也不会来了，因此人口越来越老化。这些老人关心的是一旦退休可以拿到多少钱，他们的医疗保险会怎样。我们也会去农村，因为农业对法国非常重要，我们会去拜访农场，来搞清楚候选人可以对农业做些什么。对年轻人来说，最关心的是在完成学业之后能找到工作。

　　问：最大的发现呢?

　　Rachel-Flore Pardo：我们发现，几乎所有人对于改变法国政治现状都有一个非常非常强烈的需求。随着菲永丑闻的爆发，法国人的这种愿望大幅增加。法国人民受够了现在的这些政党以及代表他们的政客。因此，我们要传递的核心信息就是，我们要革新法国的政治版图。

　　问：人们对你们的环法之旅反应怎么样?

　　Rachel-Flore Pardo：要视情况而定。现在有民调说，一半的法国人还没有决定会投谁的票，这些人对我们非常感兴趣。但有时候我们会面对极左翼的人，提起马克隆，他们总是咄咄逼人。他们不请自来，冲我们大吼，反对马克隆，有时候我们也得处理这样的情况。但通常来说，人们还是很感兴趣，想对马克隆的政策知道得更多。

　　问：哪些人在支持勒庞和国民阵线?

　　Rachel-Flore Pardo：有两种国民阵线的支持者，第一种人支持国民阵线的价值观，还有一种人，他们实际上非常非常不满现有的体制，想表达自己的愤怒。国民阵线就有点像美国的特朗普。那些被现实搞疯了的人会去支持国民阵线。所以实际上是两种不同类型的选民，一种支持他们的价值观，一种是把国民阵线当成抗议体制的方法和工具。对于第一种人，我们没什么好说的，但是对第二种，我们可以试着说服他们。马克隆也是第一次竞选的候选人，一年前刚刚成立一个全新的运动。这类选民没准还会对马克隆的政策产生兴趣，他可能给这些人面临的问题带来解决方案。

　　问：移民问题是目前触发法国社会的最重要问题吗?

　　Rachel-Flore Pardo：我们遇到过勒庞的支持者，当你问他们为什么支持国民阵线的时候，他们的主要理由就是大量移民来到法国，这些移民不工作，但是享受政府提供的很好的帮助，啥事儿也不干，而与此同时还有法国人在大街上没有房子，没有钱，日子过得很惨。所以他们认为，我们必须关闭边境，优先照顾好法国人。如果我们有了点可以给别人的东西，我们再把边境打开。

　　在我们的旅途中，我们会去敲居民的门，有时候一些大楼里三分之二的人都没有法国护照，他们是移民，他们不能投票。我感觉很多移民支持马克隆，他们对他的政策感兴趣。

每到一处，4个年轻人都要与当地人进行深入交流

　　问：很多法国人似乎对欧盟不再感兴趣，你们的体验呢?

　　Rachel-Flore Pardo：住在偏远小镇上的大部分法国人并不是很关心法国怎么处理国际关系，他们并不真正关心欧盟，也不理解它。大多数人把欧盟看做我们不需要的东西，一个坏东西，他们并没有感觉到享受过欧盟带来的好处，而是感觉被抛弃了。当然，这只是一方面。我们在这些小镇上遇到的支持马克隆的人认为欧盟是积极的东西。

　　我感觉我这一代人中还是有很多人支持欧洲的，这是年轻人支持马克隆时必须要支持的一个观点。我曾经在英国学习过，英国退欧对我来说是非常悲伤的新闻。

　　问：能不能预测一下大选结果?

　　Rachel-Flore Pardo：很难，我们还得观望，因为这是一次经常让人大吃一惊的大选。你会发现，在过去的几个月里，成为最受欢迎的候选人似乎不是什么好事儿，因为所有的领先者最近都出事儿了，所以我不愿意做预测，我喜欢继续用我认为是很好的方式去做我的工作，然后期待一个最好的结果。让我们拭目以待。

　　问：对你来说，成为法国人意味着什么?

　　Rachel-Flore Pardo：这是一个很难的问题。对我来说，成为法国人意味着自由和公正。法国就是我的文化，是我听的音乐，我喜欢吃的食物，这些已经成为我的一部分。我爱法国。